来说说中国进出口商品交易会,也就是火热进行中的广交会,这把火也火了"翻译经济",《南方日报》说,在广交会一些会馆门口,可以看见一条快一百米的长龙,手里高举着牌子写两个大字:翻译!翻译大军中什么语种都有,英语,西班牙语,阿拉伯语应有尽有,时不时有人向外国客商提问:您需要帮助吗?不同语种的价码真是天壤之别呀,最吃香的是西班牙语这样的小语种,最高的每小时能挣200欧元,少一点也能挣100美元。而英语就比较可怜啦,英语翻译一天最多能挣200块人民币!生意比较冷清,有一位大四的学生很无奈的说:苦等2个多小时,都没人光顾翻译。 |