由国际译联和美国翻译协会联合举办的第19届世界翻译大会于2011年8月1日至4日在美国旧金山举行。来自中国大陆、香港、澳门等地的54名代表参加了大会，使中国成为继美国和挪威之后的第三大参会国。中国代表不仅人数众多，而且还积极在大会和分论坛上发言，引起与会代表的广泛关注。